Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Пьесым возаш

  • 1 пьесе

    пьесе

    Пьесым возаш писать пьесу.

    (Макси:) Александр, вара правленийыш мий, шындашлан пьесым пырля ойырена. А Волков. (Макси:) Александр, приходи потом в правление, вместе отберём пьесу для постановки.

    2. пьеса; музыкальное произведение (изи музыкальный произведений)

    Композитор фортепьяно дене шкенжын икмыняр пьесыжым шоктен ончыктыш. Композитор сыграл несколько своих пьес на фортепьяно.

    Марийско-русский словарь > пьесе

  • 2 пьесе

    1. пьеса; драматическое произведение (сценыште модын ончыкташ возымо драматический произведений). Пьесым возаш писать пьесу.
    □ (Макси:) Александр, вара правленийыш мий, шындашлан пьесым пырля ойырена. А Волков. (Макси:) Александр, приходи потом в правление, вместе отберём пьесу для постановки.
    2. пьеса; музыкальное произведение (изи музыкальный произведений). Композитор фортепьяно дене шкенжын икмыняр пьесыжым шоктен ончыктыш. Композитор сыграл несколько своих пьес на фортепьяно.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пьесе

  • 3 лабораторий

    лабораторий
    1. лаборатория (научный да технический опытым эртараш йӧнештарыме помещений; тыгак тыгай опытым эртарыше учреждений)

    Химический лабораторий химическая лаборатория.

    Физический ден химический лабораторий-влакым сайын оборудоватлыме. «Ончыко» Физическая и химическая лаборатории оборудованы хорошо.

    Лабораторий нерген мылам агроном ойлен ыле. Й. Ялмарий. О лаборатории говорил мне агроном.

    2. перен. лаборатория; о внутренних процессах, о внутренней деятельности кого-л.

    М. Шкетанын пьесым возаш тӱҥалмыже писательын первый творческий лабораторийже лийын. С. Эман. Начало работы М. Шкетана над пьесой было первой творческой лабораторией писателя.

    3. в поз. опр. относящийся к лаборатории, лабораторный

    Лабораторий окна окно лаборатории;

    лабораторий пӧрт здание лаборатории.

    Марийско-русский словарь > лабораторий

  • 4 лабораторий

    1. лаборатория (научный да технический опытым эртараш йӧнештарыме помещений; тыгак тыгай опытым эртарыше учреждений). Химический лабораторий химическая лаборатория.
    □ Физический ден химический лабораторий-влакым сайын оборудоватлыме. «Ончыко». Физическая и химическая лаборатории оборудованы хорошо. Лабораторий нергеи мылам агроном ойлен ыле. Й. Ялмарий. О лаборатории говорил мне агроном.
    2. перен. лаборатория; о внутренних процессах, о внутренней деятельности кого-л. М. Шкетанын пьесым возаш тӱҥалмыже писательын первый творческий лабораторийже лийын. С. Эман. Начало работы М. Шкетана над пьесой было первой творческой лабораторией писателя.
    3. в поз. опр. относящийся к лаборатории, лабораторный. Лабораторий окна окно лаборатории; лабораторий пӧрт здание лаборатории.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лабораторий

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»